This transcript is published here with permission of the Durham University Library, Palace Green, Durham. It is published here for the personal use of genuine Family History Researchers, and must not be otherwise reproduced or republished in any way without permission.
Durham Probate Records
Note: A crease down the middle of the upper part of the first page obscures a number of characters from each line
April 19 1642
A
true Inventorie of all the goods & chats that William Marshall Mr
& Marryner at Hartinpoole dyed possed of, Appryzed by theis Foure
Robert Wilkinson Maior; Anthony M..leton gentleman, James Lindfair Mr
& Marryner, & John Wel.. tallow Chanler, as followeth;
Imprimis
all his wearing apparrell & .. purse
________________________________________________________________________________
4£ . 5s.
Itm one bedsteade in the Parlour wth a ..uckle bed & furniture, vizt: one featherbed wth a matterice, one Boulster
& two pillowes, two cover..ts, one blankett, one payre of curtaynes, three c..tayne rods two coverletts on the
trucklebed
___________________________________________________________________________________________________________________
5£.
Itm
Nyne payre of sheets 4 Pillowberes, 3 ..able cloathes & 3 table
Napkins __________________________________________________ 4£.
Itm one table, one Liverie cupboard, 3 ..arpetts one joyned chayre, six high joyned stooles, ..ix Low joyned stooles
twelve
quishions, Foure guild.. Quishions
____________________________________________________________________________________
3£. 17s.
Itm 2 chests, one trunke, one deske bo.. ,two Longe boxes, two bandboxes, 2 High chayres 3 childrens chayres &
tenne
pictures
_______________________________________________________________________________________________________________
1£. 12s. 2d.
Itm 4 pewter chargers, 5 smaller platt..s, Nyne litle platters, one pewter bason, 2 pottindishes, .. sawcers, six
spoones, 6 pewter candlestickes, one bra..e candlestick one pewter Flagon, 2 quart potts, one pynt pott, one Gill
pott,
6 Flower potts, 2 chamber po..s, 3 litle cups 2 [?tunnels?], 2 litle
tasters one jugge _________________________________ 4£. 10d.
Itm one Iron grate, one broylinge Iron, 2 fryinge pannes, one brasen morter wth a pestell, one fyrshovell, one
fyre fork, one spitt, one payre of Rackes, one baster, 2 dozen of trenchers, 5 woodden basons, an earthen mugge,
one
payre of tonges & one ladle
____________________________________________________________________________________________
j£. 8d.
Itm
one seeinge glasse & a brush 3 payre of scales & weights
_________________________________________________________________
17s.
Itm
in the Hall, one cupboard & a Round t..ble
_______________________________________________________________________________
2£.
Itm
one Iron Chimney & a recken crooke
_______________________________________________________________________________________
16s.
Itm
2 musketts
_______________________________________________________________________________________________________________
10s.
Itm
in the shoppe one chest & 9 pound of hempe one small bagge of comyn
seed & 2 juggs _______________________________________ 12s.
Itm in the Parlor chamber, one bedstead wth a feather bed one boulster & 3 pillowes, 3 coverletts, 2 payre of
sheets
& one blankett
________________________________________________________________________________________________________
5£.
Itm
one Longe chist, 3 brasse potts, 2 panns, one drippinge panne, one Lyne
wheele, one litle Firkin _________________________ 29s.
Itm
3. 8ths of one Barke or vessell called the Peter of Hartinpoole wth the
Appurtenances ____________________________________ 37£. 10s.
Itm
in the chamber above the hall, one bedstead, 3 tramells of fisher Lynes
& 2 towes ________________________________________ 26s.
Itm
one wain baskett & a [?sine?]
____________________________________________________________________________________________
6d.
Itm
8 dry caskes one spade & one sparre
______________________________________________________________________________________
6s. 3d.
Itm
2 qrters of a Hay called ye [?Fulton/Falcon?] of Hartlepoole
_____________________________________________________________
100£.
Sum
174£. 2s. 5d.
Rob: Wilkingson
Anth: Middleton
Tho: Thompson
J... E.....
John Wells
Maria Marshall vid relict .. defunct ... adm .... bon.. 20 Apr 1642
A
declaration of the Accompt of John Comyn gent of Hertinpoole
administrator of all the goods rights creditts and chattells of William
Marshall late of the same of the Dioces of Durham deceased made upon
his administring the said deceaseds goods as followes
Impris
he craveth allowance of the some of one hundreth pounds wch the said
decd was oweing unto John Marshall of Hartinpoole upon
bond
wch this Accomptant hath payd or satisfyed since his death ... by the
...... cancelled appeareth ____________________________ 100£.
Itm he craveth allowance of the some .. vj£ ijs. wch the said deceased was owing unto John Burne upon bill &
by
the accomptant likewyse payd
____________________________________________________________________________________________________vj£
ijs.
Itm
he craveth allowance of the some of xxviij£ xijs xd wch the said
deceased was oweing unto this accomptant upon bill___________
xxviij£ xijs xd
Itm
this accomptant craveth allowance of the some of xxxvij£ xs wch the
deceased was oweing for pt of a shipp unto [?Ropte?] Fuler and for wch
the
said Fuler hath taken again the same pt
______________________________________________________________________________________
xxxvij£ xs
Itm
ha craveth allowance of the some of ij£ xijs vjd wch the deceased was
oweing John Chrison .............. since his death payd by this
accomptant________________________________________________________________________________________________________________________
ij£ xijs vjd
Itm
he craveth allowance of the some of iij£ iiijs being his charges in
.... sutes att the Comon lawe agt the widdowe of the deceased for
detayneing
&
false administring the said goods whereat she would not appeare in this
Court __________________________________________________
iij£ iiijs
Itm
he craveth allowance for the funerall expenses Church fees &
buriall of the said deceased ____________________________________
vj£ xjs iiijd
Itm
payd to Mathewe Hernig a debt of sd deceased ye some of
______________________________________________________________________
xiiij£
Itm
payd by this Accomptant for letters of administration xvijs iiijd for a
...... procters fees & calling it his owne and bond
......
charges xxiijs iiijd
_______________________________________________________________________________________________________
xls
Itm
for passing this accompt
_____________________________________________________________________________________________________
xxiijs iiijd
Soma allo......
188£ - 10s - 2d
Et
sic computath computadds et allocate allocand s..t ultra vires boana
prd suma ______________________________________________ xiiij£ - vijs -
ixd
transcript Dave King, published 23.5.2009